at a disadvantage

So please don't remonstrate; in talking about it you have me at a disadvantage.

因此请你不必再反对了, 在这件事上,你已使我处于无法招架的地位.

This places Telstra at a disadvantage when competing for profitable urban customers.

这使得Telstra在争取有利可图的城市客户方面处于劣势.

Be at a disadvantage or in a difficult situation, so that one seems unlikely to succeed We're in a tight place, that's plain.

处于不利的地位或困境（因而难以成功）.我们的处境很困难，这是明明白白的。

Coach is also at a disadvantage because it's not part of a large umbrella corporation that can compensate for slow growth in one of its portfolio companies with fast growth in another.

蔻驰的另一个劣势在于它不隶属于任何一个大公司，因此也不存在销售业绩较好与较差的投资组合公司之间的互补。

Imitation will put the local economy at a disadvantage.

模仿只会把本港的经济置于不利的处境.

Lenovo could also find itself at a disadvantage as developed markets start buying again and rivals find themselves better-positioned to sell higher-margin desktops and notebooks.

随着发达市场开始再度购买电脑，和竞争对手发现自己在销售利润率较高的台式机和笔记本电脑上处于更有利的位置，联想可能也会发现自己处于不利的境地。

But then they called for a team meeting so my strategy was revealed, leaving me at a severe disadvantage.

但是他们请来了一个队来观看，所以我的战术被暴露了，让我处于极大的不利。

We are indeed at a disadvantage.

确确实实我们处于劣势.

She wasn't able to endure being at a disadvantage.

她不能忍受处于不利的地位.

His inability to speak French puts him at a disadvantage.

他不会说法语,这使他很吃亏.

We were put at a disadvantage.

我们被置于不利的地位.

Her inability to swim puts her at a disadvantage when she has to cross a river.

她不会游泳,因此,当需要渡河时,就很不便利了.

A young woman wounded, on a crutch. I'd be at a disadvantage. Take a seat.

受伤的年轻女人, 拄着拐杖. 显然形势于我不利. 请坐.

Synopsis In the Internet Age, reading and living environment at a disadvantage.

网络时代, 阅读的生存环境处于劣势中.

I was at a disadvantage compared to the younger members of the team.

与队里较年轻的队员相比，我处于不利地位。

This puts a large swath of young people at a disadvantage.

这使得一大批年轻人处于劣势。

Chinese filmmakers are at a disadvantage when it comes to using special effects.

一旦涉及到特技运用，中国电影人就会处于劣势。

Jenny's shyness puts her at a disadvantage in company.

珍妮的害羞对她与人相处是一种障碍.

State-owned companies feel at a disadvantage, notes one adviser.

国有企业感觉自己处于不利地位，一名顾问指出。

This would not put them at a disadvantage; it would even the playing field.

这不会让它们处于劣势；这将让竞争更公平。

I felt at a disadvantage.

我觉得处于不利地位。

The price has been declined, putting us at a disadvantage.

价格已下跌, 使我们处于不利地位.

His ignorance placed him at a disadvantage.

他的无知使他处于不利地位。

Sato was at a disadvantage.

佐藤处于不利的地位.

In comparison with the tender, the target company is at a disadvantage.

相对于收购人来说，目标公司股东处于弱者地位。

England's players would be left at a disadvantage against those of the rest of the world.

英格兰运动员与世界其他地区的运动员相比将处于不利境地。

Companies not using this process risk being at a disadvantage.

不采用这种生产工序的公司有处于劣势的危险。

Will this year's Michelin users be at a disadvantage in 2007?

今年使用米其林轮胎的车队会在2007年处于不利位置 吗 ?

My father thought that I'd be at a disadvantage if I wrote left-handed.

我爸觉得我如果用左手写字，将来会吃亏的。

Spender concludes that, in mixed classes, the girls are at a disadvantage.

斯彭德总结说, 女生在男女混合班中总处于不利的地位.